UPGRADING THE SPECIAL CO-OWNED AREAS TO COMPLIANCE  

A legal obligation (art. 6-4 Elan Law)
 
Article 209–II of the ELAN law of November 23, 2018: “Art. 6-4-The existence of special commonly owned areas and those with private enjoyment is subject to their explicit mention in the commonhold regulations.”

II- Co-owners’ associations have a period of three years from the promulgation of this law to upgrade, if necessary, their commonhold regulations to compliance, under the provisions of article 6-4 of law n°65-557 of July 10, 1965, defining the commonhold status of buildings.
To this end, the property manager shall place on the agenda of each general meeting of co-owners the question of upgrading the commonhold regulations to compliance. The decision to upgrade the commonhold regulations is taken by a majority of the votes cast by the co-owners present or represented.

In accordance with Article 6-4 of Law 65-557,

commonhold regulations must be upgraded to compliance before November 23, 2021.

Are you unsure if whether or not your commonhold regulations need to be upgraded to compliance?

It’s very simple: follow the guide!